L’actrice née à Regina exprime un nouveau personnage basé sur ses propres antécédents de Nakoda dans le jeu vidéo Ubisoft

Vues: 3
0 0
Temps de lecture:3 Minute, 58 Second

Un acteur né à Regina a récemment ajouté le doublage d’un jeu vidéo populaire à sa liste de rôles – et elle a même contribué au développement du personnage, basé sur ses propres antécédents de Nakoda.

Sera-Lys McArthur fournit la voix de Thunderbird, un nouveau personnage jouable dans le jeu Ubisoft Rainbow Six Siege de Tom Clancy.

L’entreprise montréalaise de jeux vidéo, à l’origine de titres à succès comme le Assassin’s Creed série, sortie Rainbow Six Siege en 2015, mais ajoute régulièrement de nouveaux personnages et des mises à jour au jeu depuis sa sortie.

McArthur a déclaré que son équipe avait répondu à un appel de casting des développeurs de jeux pour une femme autochtone du Canada. De là, elle a pu décrocher le rôle de pilote militaire.

« Ils voulaient garder l’héritage culturel spécifique du personnage en accord avec l’actrice qu’ils avaient choisie », a-t-elle déclaré. « Elle est Nakoda, tout comme moi. »

Lorsqu’elle a accepté le rôle, le personnage n’avait pas encore été créé, a déclaré McArthur. Les développeurs ont posé des questions sur ses propres antécédents culturels, a-t-elle déclaré. Après leur avoir écrit un long e-mail en réponse, elle n’a pas entendu parler de l’évolution du personnage pendant quelques mois.

Pendant ce temps, Ubisoft était occupé à travailler avec des consultants Nakoda en Saskatchewan pour aider à créer Thunderbird à partir de zéro.

7:07Acteur de Nakoda né à Regina exprimant le personnage de Nakoda dans le jeu vidéo Tom Clancy

Un jeu vidéo populaire créé par Ubisoft est sorti avec un personnage qui a un héritage Nakoda et des liens avec la Saskatchewan. Rainbow Six Siege de Tom Clancy compte plus de 50 personnages jouables et le plus récent est « Thunderbird », une femme Nakoda avec une formation de pilote militaire. Le personnage a été créé grâce à un effort de collaboration entre les développeurs de jeux, les consultants Nakoda et Sera-Lys McArthur, une femme Nakoda et comédienne de doublage née à Regina. McArthur rejoint l’hôte invité Ted Deller pour parler du rôle et de ce qui a permis de créer le personnage. 7:07

Selon le Rainbow Six Siege site Web, la trame de fond du personnage de Thunderbird – dont le vrai nom est Mina Sky – est qu’elle est née dans les territoires de Nakoda en Saskatchewan. Elle a commencé sa carrière militaire à l’âge de 17 ans, lorsqu’elle s’est jointe au programme Bold Eagle, un programme cours de formation réel des Forces armées canadiennes pour les peuples autochtones.

« J’ai été époustouflé quand ils me l’ont ramené quelques mois plus tard », a déclaré McArthur. « J’étais tellement ému, je me sentais tellement vu.

« Je ne m’étais jamais senti vu auparavant et je me sentais vraiment spécial de pouvoir représenter cela au grand public du monde. »

McArthur dit que la représentation autochtone dans les médias grand public est importante. (C. Stephen Hurst)

McArthur a déclaré qu’elle admirait la force du personnage et son contact avec sa patrie et sa culture.

« Elle a des enseignements culturels qu’elle peut transmettre aux autres et c’est une guérisseuse, et elle soutient en quelque sorte tout le monde », a-t-elle déclaré. « Je pense que c’est juste une lumière vraiment positive pour que notre peuple soit représenté. »

McArthur a déclaré que l’une de ses choses préférées qu’elle avait contribué au personnage figurait dans l’annonce de la bande-annonce du personnage.

« J’ai suggéré de dire » skoden « dans la featurette animée qui a présenté mon personnage », a-t-elle déclaré. « Skoden » est un terme populaire parmi les peuples autochtones qui signifie « allons-y alors ».

McArthur a déclaré qu’elle pense qu’il est important d’avoir une représentation autochtone moderne appropriée dans les jeux vidéo grand public.

« Ils touchent des personnes de tous âges et de toutes nationalités partout dans le monde, [and with] Peuples autochtones, nous nous sommes presque habitués à être souvent exclus de la conversation en ce qui concerne la représentation », a-t-elle déclaré.

McArthur a déclaré qu’elle n’avait jamais vu dans les médias des personnages reflétant son héritage culturel ou son apparence.

« Quand j’ai grandi, j’ai toujours senti qu’il pouvait y avoir quelque chose de différent ou d’étrange chez moi », a-t-elle déclaré. « Je pense que [proper representation] peut aider à créer un nouveau monde pour les jeunes afin qu’ils se sentent à leur place. »

Elle a déclaré que les peuples autochtones ne sont pas toujours représentés de manière respectueuse dans les médias grand public, mais la situation avec Ubisoft était « le meilleur scénario possible ».

« Ubisoft écoutait clairement les conseillers qu’ils ont amenés et même moi j’apprends beaucoup de connaissances culturelles basées sur mon travail à travers ce personnage. »

#Lactrice #née #Regina #exprime #nouveau #personnage #basé #sur #ses #propres #antécédents #Nakoda #dans #jeu #vidéo #Ubisoft

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *